Một số biện pháp phòng chống lũ lụt

2023-06-28

SHARE THIS ITEM

Một số biện pháp phòng chống lũ lụt

Lũ lụt do mưa lớn đang xảy ra trên khắp cả nước.Do tác động của biến đổi khí hậu, có thể xảy ra lũ lụt quy mô lớn ở Sapporo trong tương lai.Chúng tôi sẽ giới thiệu những biện pháp bạn có thể làm thường xuyên để bảo vệ bản thân khỏi thiệt hại do lũ lụt và thông tin hữu ích trong trường hợp xảy ra thảm họa.

① "Ứng dụng phòng chống thảm họa thành phố Sapporo" (Sonae)

Một ứng dụng điện thoại thông minh tổng hợp thông tin phòng chống thiên tai để gửi thông tin khẩn cấp như động đất và thiệt hại do bão và lũ lụt.Ngoài tiếng Nhật, hỗ trợ tổng cộng 4 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung.

https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/kikikanri/apri.html

②Sổ tay phòng chống thảm họa Sapporo

Tóm tắt kiến ​​thức về thảm họa và những chuẩn bị nên được thực hiện ở nhà.Ngoài tiếng Nhật, hỗ trợ 5 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Trung và tiếng Việt.

https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/kikikanri/aramasi/panf.html

③Cổng thông tin phòng chống thiên tai Sapporo

Một trang web cung cấp thông tin liên quan đến thảm họa như thông tin sơ tán, thông tin động đất và bản đồ nguy hiểm. Hỗ trợ 11 ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật (Nhật, Anh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hàn Quốc, Trung Quốc, Tagalog (Philippines), Việt Nam, Indonesia, Thái Lan, Nepal)

https://bousai.city.sapporo.jp//?l=15-0%2C26-0%2C29-0%2C42-0%2C96-0&ll=43.0686606%2C141.34856659999997&z=12

④Hướng dẫn khi thảm hoạ xảy ra

Đây là một hướng dẫn cầm tay, cung cấp thông tin cần thiết để sơ tán an toàn trong trường hợp xảy ra thảm họa bằng 6 ngôn ngữ (Nhật, Anh, Trung, Hàn, Nga và Việt). Bạn có thể lấy phiếu hướng dẫn tại văn phòng từng quận hoặc tại Sapporo International Plaza (Chuo-ku Kita 1-jo Nishi 3-chome MN Building 3F).

https://www.city.sapporo.jp/kokusai/documents/disaster_pocket_guide.pdf

Nếu một thảm họa lớn xảy ra ở Sapporo, Sapporo International Plaza sẽ trở thành một trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ về thảm họa. Chúng tôi tư vấn cho người nước ngoài qua điện thoại, email và tại các trung tâm sơ tán, đồng thời cung cấp thông tin về thảm họa bằng nhiều ngôn ngữ thông qua trang web, tạp chí email và SNS của chúng tôi.

https://www.sapporolife.info/vn/article/?id=79#id17833f0c0242a8

SHARE THIS ITEM

一覧へ戻る