Thủ tục cư trú

Kết hôn, ly hôn

Kết hôn

Hôn nhân quốc tế tuân theo luật pháp của mỗi quốc gia. Điều quan trọng là phải thực hiện các thủ tục kết hôn ở cả hai quốc gia.

Trường hợp người nước ngoài kết hôn với người Nhật

Công dân Nhật Bản phải đáp ứng các yêu cầu (điều kiện) kết hôn của Nhật Bản, người nước ngoài phải đáp ứng các yêu cầu (điều kiện) kết hôn của quốc gia đang mang quốc tịch.
Khi thực hiện các thủ tục theo quy định của pháp luật Nhật Bản, bạn phải nộp giấy đăng ký kết hôn ở văn phòng hành chính của thành phố, thị trấn, làng xã. Người nước ngoài cũng phải nộp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn” để chứng minh rằng bản thân đáp ứng các điều kiện kết hôn.
Vui lòng xác nhận với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán để biết các thủ tục kết hôn tại quốc gia đang mang quốc tịch.

Thay đổi tư cách lưu trú

Trường hợp kết hôn với người Nhật và muốn thay đổi tư cách lưu trú thành “Vợ/chồng của người Nhật”, hãy đăng ký với Cục Quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Sapporo(Tiếng Nhật)(Tiếng Anh).

Xin cấp phép thay đổi tư cách lưu trú (Vợ/chồng của người Nhật)(Tổng cục Quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản) (Tiếng Nhật)(Tiếng Anh)

Trường hợp người nước ngoài kết hôn với người nước ngoài tại Nhật Bản

Đối với những người nước ngoài muốn kết hôn tại Nhật Bản, thủ tục cần thực hiện sẽ khác nhau tùy theo quốc gia xuất thân. Vui lòng xác nhận với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của mỗi quốc gia.

Ly hôn

Ly hôn bao gồm ly hôn thuận tình do hai bên bàn bạc với nhau, ngoài ra còn có ly hôn với sự tham gia của Tòa án gia đình như ly hôn hòa giải, ly hôn trọng tài và ly hôn theo xét xử. Thủ tục ly hôn sẽ khác nhau tùy theo quốc gia, và trong một số trường hợp, ly hôn thuận tình có thể không hợp lệ.

Trường hợp người nước ngoài ly hôn với người Nhật

Khi ly hôn theo luật pháp Nhật Bản, hãy nộp giấy thông báo ly hôn cho Ban Hộ tịch và cư trú của Tòa thị chính quận(Tiếng Nhật)(Tiếng Anh).
Đối với thủ tục ly hôn theo luật pháp của quốc gia đang mang quốc tịch, vui lòng xác nhận với Đại sứ quán, Lãnh sự quán, luật sư hoặc chuyên gia khác, v.v...
Trường hợp có con cái, bạn cũng cần làm thủ tục cho người có quyền nuôi con.

Trường hợp người nước ngoài ly hôn với người nước ngoài tại Nhật Bản

Vui lòng xác nhận với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của mỗi quốc gia.

Khai báo liên quan đến vợ/chồng

Người lưu trú trung và dài hạn với tư cách lưu trú Đoàn tụ gia đình, Vợ/chồng, v.v... của người Nhật, Vợ/chồng, v.v... của người vĩnh trú, v.v... (chỉ đối với những người có tư cách vợ/chồng)thì cần khai báo cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Sapporo (Tiếng Nhật)(Tiếng Anh)trong vòng 14 ngày.
Người đang lưu trú với tư cách Vợ/chồng, v.v... của người Nhật, nhưng không tiếp tục tham gia các hoạt động với tư cách là vợ/chồng từ 6 tháng trở lên mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị tước bỏ tư cách lưu trú.
Tùy theo thời gian và tình trạng hôn nhân mà người nước ngoài có thể được cấp tư cách lưu trú “Người định cư lâu dài”. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo ý kiến ​​của các chuyên gia như chuyên gia pháp lý về thủ tục hành chính, v.v... Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ buổi tư vấn miễn phí cùng chuyên gia tại Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài Sapporo.

Tư vấn về kết hôn và ly hôn

Nếu bạn muốn trao đổi ​​về thủ tục kết hôn hoặc ly hôn, vui lòng sử dụng dịch vụ tư vấn pháp luật hoặc tham gia buổi tư vấn miễn phí cùng chuyên gia tại Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài Sapporo.