Tin tức đa ngôn ngữ Sapporo số. 184

1. Lớp tiếng Nhật cơ bản ‘Lần đầu với cuộc sống tiếng Nhật’

Vào ngày 5/11, 12/11, 26/11, 3/12, 17/12 tại trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo sẽ tổ chức lớp tiếng Nhật cơ bản ‘Lần đầu với cuộc sống tiếng Nhật’. Lớp học sẽ được tổ chức tại trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo vào các ngày thứ Bảy lúc 14:00～16:00, tất cả gồm 5 buổi

Mọi chi tiết vui lòng xem trên trang chủ của Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài Sapporo

https://plaza-sapporo.or.jp/citizen_j/seminar/#seminar639

‘Lần đầu với cuộc sống tiếng Nhật’ toàn bộ 5 buổi　

Lịch học: 14:00～16:00  thứ Bảy 5/11, 12/11, 26/11, 3/12, 17/12

Địa điểm: Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo (Tầng 3 tòa nhà Sapporo MN, Kita 1 Nishi 3 Chuo ku Sapporo)

Nội dung: Luyện tập hội thoại tiếng Nhật cơ bản. Đây là lớp cho người đầu tiên học tiếng Nhật

Số lượng tham gia: khoảng 15 người

Học phí: miễn phí　

Đối tượng: Người không biết tiếng Nhật, người chưa từng học tiếng Nhật

Người đang sống hoặc đang học tâp, làm việc tại Sapporo

Trên 16 tuổi

Có thể đến trung tâm giao lưu quốc tế và tham gia đủ 5 buổi

Đăng kí: từ thứ Ba 11/10 thông qua mẫu đăng kí

https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=110

Mọi thắc mắc xin liên hệ:

Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo

Điện thoại: 011(211)2105　　

Email: nihongo(at)plaza-sapporo.or.jp

* Vui lòng thay thế (at) bằng @ lúc gửi email

----------------------------------------------------------------

2. Tuyển sinh cho trường trung học công lập buổi tối trường trung học Seiyukan thành phố Sapporo (thông tin từ thành phố Sapporo)

Trường trung học công lập buổi tối là nơi dành cho những người đã quá tuổi giáo dục bắt buộc (15 tuổi) vì nhiều lý do đã không thể tốt nghiệp hoặc những trẻ không thể đến trường học có thể học lại những nội dung ở trường trung học. Thời gian học vào các buổi tối ngày thường (từ 5:30～9:10)

Người nước ngoài cũng có thể tham gia, trường hợp cần thiết sẽ có hỗ trợ tiếng Nhật.

（Lưu ý: không thể chọn học mỗi tiếng Nhật hoặc các môn học đặc biệt）

Tuyển sinh dành cho năm học 2023

50 người (Người đã quá tuổi giáo dục bắt buộc, không thể theo học ở trường trung học)

Ngày mở đơn đăng kí：thứ Hai 31/10

Cách thức đăng kí：Gửi đơn đăng kí (tiếng Nhật) được phát ở tòa thị chính quận hoặc tải trên trang chủ đến trường trung học Seiyukan

（Dự kiến đơn bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn sẽ được đặt ở trung tâm giao lưu quốc tế）

Buổi hướng dẫn tuyển sinh:

Đối tượng：những người có nguyện vọng nhập học vào năm sau

Nội dung：Phát đơn đăng kí, hướng dẫn các thủ tục cần thiết, người đăng kí có thể tư vấn riêng hoặc tham quan trường

Thời gian：thứ Hai 31/10

　　　Buổi hướng dẫn  18:15-19:15　 Tham quan lớp học  19:35-20:15

　　　*Phần giải thích bằng tiếng Nhật

Địa điểm：Trường trung học Seiyukan (Minami 3 Nishi 7 Chuo ku)

Hạn đăng kí: thứ Sáu 28/10

Cách thức đăng kí: liên hệ trường Seiyukan

TEL：011-206-8318（tiếng Nhật）　Email：seiyukan-j@sapporo-c.ed.jp

          https://www16.sapporo-c.ed.jp/seiyukan-j

----------------------------------------------------------------

3. Tìm kiếm người tham gia chương trình ‘Tản bộ công viên lá đỏ Nakajima’

Các bạn có muốn cùng đi dạo với các tình nguyện viên thành phố dưới hàng lá đỏ xinh đẹp của công viên Nakajima không? 

Khoảng 2 tiếng đi dạo từ ga điện ngầm Nakajimakoen đến ga Horohirabashi, vừa thưởng thức lá đỏ vừa nghe hướng dẫn về lịch sử công viên và các tòa nhà.

Thời gian： 10:00-12:00 thứ Bảy 29/10/2022（Chương trình sẽ bị hủy nếu trời mưa）

Thời gian tập trung：10:00

Địa điểm tập trung：Ga điện ngầm Nakajima koen [N09] cửa ra số 1

Phí tham gia: miễn phí

Số lượng tối đa：15 người đăng kí sớm nhất（chỉ dành cho người nước ngoài）

Vui lòng đăng kí theo đường link bên dưới:

URL：https://forms.gle/PLEkGGxLDqqw1aeb6

Chi tiết：https://sjcunit.blogspot.jp

Thắc mắc xin liên hệ：Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo

TEL: 011(211)2105

Trung tâm giao lưu quốc tế Sapporo mạng lưới tình nguyện viên tiếng nước ngoài bộ phận du lịch-văn hóa Nhật Bản

Email: sjcunit(at)gmail.com

* Vui lòng thay thế (at) bằng @ lúc gửi email

----------------------------------------------------------------

Tạp chí Sapporo tháng này
https://www.city.sapporo.jp/somu/koho-shi/202210/p_index.html

Bảng tin Tiếng Anh What’s on in Sapporo? Bảng tin tháng 10 đã được phát hành
https://kokusaijosei.wix.com/hiwasince75#!untitled/c1yzj
https://www.facebook.com/WhatsoninSapporo?ref=hl