Tòa thị chính quận Chuo và Trung tâm y tế quận Chuo tạm thời chuyển địa điểm từ ngày 20/12/2021

Do xây dựng lại tòa nhà, nên tạm thời tòa thị chính và trung tâm y tế quận Chuo sẽ làm việc tại địa chỉ dưới đây:

※Trung tâm y tế quận Chuo sẽ chuyển số điện thoại.

※Trung tâm văn hóa và Trung tâm phát triển sức khỏe sẽ không di chuyển địa điểm.

Thông tin chi tiết tham khảo trang chủ thành phố Sapporo

https://www.city.sapporo.jp/chuo/info/3106/itenn.html（tiếng Nhật）

https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/chuo/info/3106/itenn.html（tiếng Anh）

https://www.city.sapporo.jp.c.ain.hp.transer.com/chuo/info/3106/itenn.html（tiếng Trung）

https://www.city.sapporo.jp.k.ain.hp.transer.com/chuo/info/3106/itenn.html（tiếng Hàn）

  

［Địa điểm tạm thời］

〒060-8612　Odori 2-chome 9 Chuo-ku, Sapporo（Cạnh tòa thị chính thành phố Sapporo）

［Lịch di chuyển］

20/12/2021（thứ 2）～	Trung tâm y tế quận Chuo 中央保健センター
27/12/2021（thứ 2）～	Phòng phát triển cộng đồng 地域振興課 Hiệp hội phúc lợi xã hội quận Chuo 中央区社会福祉協議会
11/1/2022（thứ 3）～	Phòng tổng hợp 総務企画課 Phòng đăng ký hộ tịch 戸籍住民課 Phòng phúc lợi sức khỏe 保健福祉課 Phòng bảo vệ 保護課 Phòng bảo hiểm hưu trí (Nenkin) 保険年金課 Trung tâm dịch vụ việc làm あいワーク中央