災害・防災
災害時の支援・防災
札幌市総合防災訓練参加者募集！(2月1日）
災害に備えて、安心して生活しましょう！
札幌市総合防災訓練
日時：2月1日（日）10:00～16:00
参加費：無料
ボランティアによる案内（にほんご、英語）
<参加できる人> 外国人とその家族、友だち
<時間> ①10:30-12:00 ②13:30-15:00
<定員> 各回20人くらい（先着）
<案内する内容>
-地震や大雨の体験
-避難所で段ボールベッドを作ったり、家での備えを確認します。
-非常食を食べてみよう！
＊その他にも、会場にはキッチンカー、ウインタースポーツ体験、消防車などの展示、自衛隊による足湯支援の体験などがあります！
申込：https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=295
＊ボランティアによる案内がいらない人は、申込はいりません。イベントに自由に参加してください。
札幌で起きる災害
毎年、全国各地で風水害、地震などの自然災害が発生しています。札幌でも、これまで台風や地震などで、大きな被害を受けています。災害に対する日頃の備えや、災害にあった時の対応について知っておくことが大切です。
札幌で起きる災害
地震（2018年）
台風による土石流・洪水（1981年）
台風による道路の崩壊（2014年）
雪害（2012年）
-
防災・防犯・消防（札幌市）
-
さっぽろ防災ハンドブック 、英語、中国語、韓国語、ベトナム語（札幌市）
-
災害時ポケットガイド（札幌国際プラザ）
災害時ポケットガイド
緊急速報メール（エリアメール）
自然災害、テロ・ミサイル攻撃などの緊急情報、避難情報、大規模停電やライフライン復旧情報などを、携帯電話に一斉配信するサービスです。（日本語のみ）
災害発生場所の付近にいると自動的に受信します。
NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクのサービスを活用しています。登録などは必要ありません。
[緊急速報メールを受信したら]
- 慌てず、身を守るための行動をしましょう。
- 自分がいる場所の気象情報を確認しましょう。
- 避難が必要な場合は、早めに避難しましょう。
災害への備え
体験しながら災害について学ぶ「札幌市民防災センター」（札幌市）
札幌市防災アプリ「そなえ」
日本語、英語、中国語、韓国語で利用可能
※札幌市から発出される緊急速報メールの一部が、英語で受信できます。
| iPhone版 | Android版 |
|---|---|
  |
  |
札幌で大きな災害があったら～災害多言語支援センター～
札幌で大きな災害があったら、
札幌国際プラザは「災害多言語支援センター」として、外国人の支援をします。
災害の情報を、外国語で知らせます。（メールマガジン、SNS,HP）
外国語で相談ができます。
センターのスタッフは、避難所などに行って、外国人の相談にのります。
（2018年北海道胆振東部地震）
外国人のための防災訓練
過去の防災訓練の様子
札幌国際プラザでは、外国人住民に向けた防災訓練を行っています。
札幌市民防災センター訪問
（地震、消火器、煙道、強風体験）
応急救護訓練＆119番通報訓練
協力：札幌市消防局
地域の防災訓練への協力
地域の日本人と普段から顔の見える関係づくりをするために、交流事業も一緒に行っています。
避難所でもできるストレッチ講座
バターづくり体験