来年らいねん4月がつに  子こどもが  小学校しょうがっこうに  入学にゅうがくする  みなさんへ！

札幌市さっぽろしでは、2025年4月ねんがつに  小学校しょうがっこうに  入学にゅうがくする  予定よていの  子こどもに「就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだん」します。 対象たいしょうと  なる人ひと（2018年4月ねんがつ2日ふつか～2019年4月ねんがつ1日いちにち生うまれの  人ひと）には、手紙てがみを  送おくって  います。

封筒ふうとうの  写真しゃしん

  

「受診じゅしん場所ばしょ」に  書かいて  ある  小学校しょうがっこうに  行いきます。

就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだんの  お知しらせ（受診じゅしん場所ばしょ）

健康けんこう  診断しんだんをする  日ひにちや  時間じかんは、学校がっこうによって  違ちがいます。

日ひにち・時間じかんは、封筒ふうとうに  入はいって  いる  手紙てがみ「就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだん日程にってい表ひょう」をみます。または、札幌市さっぽろしコールセンターで  聞ききます。

札幌市さっぽろしコールセンター TEL：011-222-4894　/　FAX：011-221-4894 E-mail：info4894@city.sapporo.jp 8：00～21：00（年中ねんじゅう休やすみ  なし）（日本語にほんご、英語えいご、  中国ちゅうごく語ご、  韓国かんこく語ごで話はなせます。）

  

［内容ないよう］
内科ないか、歯科しか  検査けんさ（歯はの  検査けんさ）、視力しりょく  検査けんさ（目めの  検査けんさ）など

［持もって  いくもの］
(1)就学しゅうがく時じ健康けんこう診断しんだんのお知しらせ(名前なまえや受診じゅしん場所ばしょのが書かいてある手紙てがみ)

(2)健康けんこう  調査ちょうさ票ひょう・就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだん票ひょう（封筒ふうとうに  入はいって  いる  紙かみ）

(3)・スリッパや  靴くつなど  学校がっこうの中なかで  履はくもの（子こども・一緒いっしょに  行いく  大人おとなどちらのものも  いります）

・外そとで  履はいて  いた  靴くつを  入いれる  袋ふくろ

・筆記用具ひっきようぐ（えんぴつや  ボールペンなど  書かくための  道具どうぐ）

★(2)は、学校がっこうに  行いく  前まえに  書かきます。(英語えいごの翻訳ほんやくがあります)

 

札幌さっぽろ国際こくさいプラザでは、10月がつ26日にち（土曜日どようび）に「外国人がいこくじん親子おやこのための  小学校しょうがっこう  入学にゅうがくガイダンス」を実施じっしします。  札幌さっぽろの  小学校しょうがっこうは  どのようなところなのか、入学にゅうがくまでの  流ながれ、準備じゅんびする物ものなどについて  お話はなしします。説明せつめいのあとには、親同士おやどうしで 話はなしをします。子こどもには  学校がっこう  体験たいけんの  時間じかんも  あります。詳くわしくは、ホームページを  みて  ください。

きょういく | こども・きょういく | さっぽろ外国人相談窓口 (sapporolife.info)

 

※就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだんのときに  通訳つうやく  サポートが  必要ひつような  人ひと、わからないことが  ある人ひとは、さっぽろ外国人がいこくじん相談窓口そうだんまどぐちに  きいて  ください。

TEL：011-211-3678

WEB：https://www.sapporolife.info/article/?id=16

札幌市さっぽろしホームページ（就学時健康診断しゅうがくじけんこうしんだん）

https://www.city.sapporo.jp/kyoiku/top/education/syugakujikenshin/syuugakuji.html