きんきゅうのとき
きんきゅうのとき
119番 （救急 ・消防 ）急病 ・けが・火事
言語
※
正 しい119番 のかけかた（札幌 市 ）正 しい119番 のかけかた（札幌 国際 プラザ）英語 訪日 外国人 のための救急車 利用 ガイド（消防庁 ）多言 語 救急車 利用 マニュアル（消防庁 ）- とっさの
時 の救急 ガイド（札幌 市 ）
110番 （警察 ）交通 事故 ・犯罪
正 しい110番 の利用 方法 （北海道 警察 ）- 110
番 （札幌 市 ）英語
夜間 ・休日 の受診
救急 安心 センターさっぽろ ＃7119または011-272-7119
- TEL：＃7119 または 011-272-7119
- 対応時間：毎日24時間
- 言語：次の言語での相談は、日本語の音声が流れたら、2を押して、オペレーターに言語を伝えてください。
英語、中国語（北京語）、韓国語、ベトナム語、タイ語、ネパール語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、タガログ語、インドネシア語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、マレー語、ミャンマー語、クメール語、モンゴル語、シンハラ語、ヒンディー語、ベンガル語
NEW 札幌 メディカル コミュニケーション ホットライン（011-211-2121）
どんなことを して くれるの？
使い方は、こちらを 読んで ください →日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語
言語
17言語
英語、 中国語、 広東語、 韓国語、 ベトナム語、 ネパール語、 ポルトガル語、 スペイン語、 ミャンマー語、 フランス語、 ロシア語、 タイ語、ヒンディー語、 モンゴル語、 タガログ語、 インドネシア語、 ペルシャ語
* ほかの 言語も 通訳 できる 場合が あります。ご相談ください。
*英語は特定非営利(お金目的でない)活動法人SEMIさっぽろ、中国語はSCI(札幌中国語医療通訳グループ)の通訳者がいっしょに行きます。
いつまで 使えるの？
2023年3月31日（金曜日）まで
札幌 メディカル コミュニケーション ホットライン（札幌市）
https://www.city.sapporo.jp/kokusai/tabunka/iryo_support.html
救急 当番 病院
夜 の 急病
夜間 急病 センター
| 対応言語 | |
|---|---|
| URL | https://www.city.sapporo.jp/shisetsuannai/165.html |
口腔 医療 センター
| URL | https://www.city.sapporo.jp/shisetsuannai/166.html |
|---|
産婦人科 救急 相談 電話
| TEL 011-290-3299（まずはかかりつけ |
|
北海道 小児 救急 電話 相談
| TEL♯8000または011-232-1599（ |
|
| URL | http://www.pref.hokkaido.lg.jp/hf/cis/kyukyu/denwasoudan.htm |
札幌 市 精神 科 救急 情報 センター
| TEL 011-204-6010（ |
|
| URL | https://www.city.sapporo.jp/eisei/gyomu/SEISIN/about/#unei |
札幌 東 徳 洲 会 病院
| URL | https://www.higashi-tokushukai.or.jp/index.html |
|---|
発熱 （熱 が出 ること）が あって 病院 に 行 きたい 人
いつも
いつも
新型 コロナウイルス 情報 まとめページ
北海道 救急医療 情報 案内 センター
| TEL | 0120-20-8699または011-221-8699 |
|---|---|
医療 ・福祉 のページ北海道 救急 医療 ・広域 災害 情報 システム
パソコンや携帯 電話 （スマホ）で病院 の情報 を調 べることが できます。北海道 医療 機能 情報 システム
北海道 の病院 ・歯医者 病院 、助産 所 、くすり屋 が検索 できる情報 ウェブサイトです。できる情報 サイトです。医療 機関 情報 マップ（札幌 市 医師 会 ）パソコンや携帯 電話 （スマホ）で今 診察 している病院 の情報 を調 べることが できます。- こどもの
救急 （公益社 団 法人 日本 小児科 学会 ）こどもの症状 ごとの対応 方法 が表示 され、すぐに病院 へ行 くべきか どうかの判断 の助 け になります。
- どこの 病院に 行くと 良いか 教えます。（毎日24時間）
- 病院の 予約を 取ります。
* 病院への 予約・問合せが できるのは、病院が 開いて いる 時間内です。 - 病院に行ったときに、電話 通訳が使えます（17言語）。
- 病院に一緒に 行って くれる 通訳ボランティア（英語・中国語のみ）を 手配します。
* 病院に 行く何日か 前に 申込みが 必要です。*英語は特定非営利(お金目的でない)活動法人SEMIさっぽろ、中国語はSCI(札幌中国語医療通訳グループ)の通訳者がいっしょに行きます。
- お金は かかりません。
* 通話料は、かかります。 - 病院の 予約・問合せをするとき、電話 通訳
- 通訳ボランティア英語、 中国語