居民手续

保险、年金、税金

公共医疗保险

公共医疗保险是为了减轻病者与伤者医疗费负担,由大家集资进行互助的一种制度,居住于日本国内者均需加入。在医院出示保险证,即可享仅负担30%以下的医疗费便接受治疗的待遇。

健康保险(手续:公司)

在公司就职者加入的保险。

国民健康保险(手续:区役所保险年金课

74岁以下,未加入健康保险者加入的保险。

后期高龄者医疗制度(手续:区役所保险年金课

75岁以上或65岁~74岁,患有一定残疾者加入的保险。

国民健康保险(74岁以下者为对象)

以札幌市的居民登录者为对象,如果未加入工作单位的健康保险,则必须加入国民健康保险。请到居住区的区役所保险年金课办理相关手续。
如果发生地址变更、孩子出生等情况时,需于事发后14天以内办理相关手续

国民健康保险证样本

后期高龄者医疗制度(75岁以上或65岁~74岁,患有一定残疾者为对象)

以札幌市的居民登录者为对象,75岁以上者,必须加入后期高龄者医疗制度。
由北海道外迁入时,请到居住区的区役所保险年金课办理相关手续。

医疗费的补助

介护保险

介护保险是40岁以上者缴纳保险费加入的保险。当需要介护时,支付部分费用,便可以使用访问介护、接送到设施介护、借用福祉用具、入住介护老人福祉设施等介护服务的制度。
根据年龄,加入方法分为65岁以上的第1号被保险者,与40岁以上64岁以下,加入国民健康保险或工作单位健康保险的第2号被保险者两种。
以札幌市的居民登录者为对象,40岁以上者,必须加入介护保险。保险费根据收入等而定。

失业保险

年金

为一种事先缴纳保险费,以保障因老后或出现残疾等无法工作或死亡时,能够领取规定金额的年金,以维持本人及家属生活的制度。

国民年金

最基本的年金,居住于日本国内20岁~59岁者均必须加入。加入手续在区役所保险年金课办理(因条约可免除加入的国家的国民除外)。
公司职员、公务员及教师(及其被抚养的配偶)的加入手续在工作单位办理,不需要单独支付保险费。
如遇保险费缴纳困难的情况时,可以协商办理免除或延期缴纳。

厚生年金

除了所有人加入的国民年金之外,公司职员、公务员,以及教员均须加入厚生年金。加入手续通过各自的工作单位办理,保险费由工资中扣除。

领取年金

年金将支付给65岁以上、患有残疾,以及死亡者的遗属等人。
领取时,设有有关保险费缴纳期间等条件,详情请与年金事务所联系咨询。

退出时的一次性退款

社会保障协定

居住于日本国内的20岁~59岁者,均需要加入日本的年金制度,但是如果其加入了本人所属国家的社会保障制度,就会出现必须缴纳双重保险费等情况。
并且还会出现即使是加入了社会保障制度,由于加入期间过短,而造成已缴保险费不予退还的情况。为了避免造成上述的这种事态,因此制定了社会保障协定。

面向外国人的专家讲座

札幌国际交流中心举办着针对外国人居民较为关心的信息,由专家进行的讲座。
2020年度举办了以健康保险与年金等社会保障为主题的讲座。

多语言资料一览(札幌国际交流中心)日语/英语

税金

凡是居住于日本国内者,无论其国籍,均需缴纳税金。

市税

個人住民税

至1月1日为止,在札幌市拥有住所者、虽然在札幌市没有住所,但是在札幌市内拥有住房或事业所者,均需向札幌市缴纳的税金。

固定资产税

至1月1日为止,在札幌市内拥有土地与房产者,需向札幌市缴纳的税金。

固定资产税(札幌市)

轻型汽车税

至4月1日为止,拥有排气量为660cc以下的汽车与摩托车者,每年5月需向札幌市缴纳的税金。

轻型汽车税(札幌市)

纳税管理人

个人居民税、固定资产税等的纳税义务者,如果要移居日本国外等情况时,对于本人难以纳税者,请务必向市税事务所提交指定纳税管理人的申报书。
纳税管理人将代替纳税义务者本人办理相关的纳税手续。

道税(事业税、汽车税等)

国税(所得税等)

确定申告

所得税及复兴特别所得税的确定申告,是指将每年1月至12月期间1年内的收入,以及与其相应的所得税及复兴特别所得税的金额进行计算后,在申报期限内提交确定申告书,核算源泉征收的税金等的超缴纳或缴纳不足税金金额的手续。
如果您是公司职员的话,公司将会代替本人办理核算手续,但是如果您是个体经营者或有工资以外收入的话,便需要到税务署进行确定申告。
确定申告书与指南,除了在各税务署可以领取之外,还可以通过国税厅的网页进行下载。
札幌外国人咨询窗口,开设有可以免费咨询税理士的“专家咨询会”与“确定申告咨询会”。