내년 4월 자녀의 초등학교 입학을 앞두고 계시는 여러분께!

2023-10-20

SHARE THIS ITEM

삿포로시에서는, 2024년 4월에 초등학교 입학 예정인 아동을 대상으로 「취학 시 건강진단」을 진행합니다.

대상자(2017년4월2일~2018년4월1일생)에게는 아래 사진과 같은 편지를 발송하고 있습니다.

封筒の写真
봉투 사진

  

「진찰 장소」에 써 있는 초등학교로 가 주세요.

受診場所
취학 시 건강검진 공지사항(진찰 장소)


진찰 일시는 학교에 따라서 다릅니다.

동봉된 ‘취학 시 건강진단 일정표’에서 확인하시거나, 삿포로시 콜센터에서 확인하시길 바랍니다.

 삿포로시 콜센터
 TEL:011-222-4894 / FAX:011-221-4894
 E-mail:info4894@city.sapporo.jp
 8:00~21:00(연중무휴)(일본어、영어、중국어、한국어)

 
[검사 내용]

내과 검사、치과 검사、시력 검사 등

[준비물]
(1)취학 시 건강검진 공지사항
(2)건강조사표・취학시 건강진단표(안내문서에 동봉된 복사식 서류)
(3)어린이 및 보호자의 실내화, 신발주머니, 필기도구
★표 (2)은 기입이 필요합니다.

내년 이후에 자녀가 초등학교 입학을 앞두고 있는, 외국인 부모・자녀를 위한 초등학교 입학 설명회가 열립니다. 일본의 초등학교는 어떤 곳인지, 입학까지의 흐름, 준비할 물건 등에 대해서 설명이 진행됩니다. 설명 후에는 부모님들끼리의 정보 교환 시간, 아이들끼리 교류하는 시간도 있습니다. 꼭 참석해 주세요.

https://www.sapporolife.info/ko/article/?id=75#id189fd24271511d

 

※취학 시 건강진단을 진행하는 데 통역 지원이 필요하신 분, 모르는 것이 있으신 분은 삿포로 외국인 상담 창구에 상담해 주세요.
TEL:011-211-3678
WEB:https://www.sapporolife.info/ko/article/?id=61

 

삿포로시 홈페이지
https://www.city.sapporo.jp.k.ain.hp.transer.com/kyoiku/top/education/syugakujikenshin/syuugakuji.html

SHARE THIS ITEM

목록으로