Questionnaire for foreign residents regarding COVID-19

In an effort to enhance the control measures against COVID-19 for the next wave of outbreak, Sapporo Public Health Office has decided to conduct a survey to foreign residents who live in Sapporo.
We would especially like to hear opinions about what bothered you most in the middle of the epidemic. By listening to your voice, we are hoping to make our control measures more effective and provide easy-to-understand information in the future.
The answers we receive will be used only for the countermeasures against COVID-19 infection, and individuals will not be identified.
Thank you for your kind attention, and we look forward to receiving your valuable opinions.
 
Survey target: Foreign residents living in Sapporo
Deadline: December 17, 2021
It may take 5-10 minutes depending on the content of your answer.
 
Chose a language that you are comfortable with;
 
(Japanese)

https://www.city.sapporo.jp/hokenjo/ekigakutyousei/survey-foreigner-jpn.html
(English)
https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/hokenjo/ekigakutyousei/survey-foreigner-jpn.html
(Simplified Chinese/中文)
https://www.city.sapporo.jp.c.ain.hp.transer.com/hokenjo/ekigakutyousei/survey-foreigner-jpn.html
(Korean/한국어)
https://www.city.sapporo.jp.k.ain.hp.transer.com/hokenjo/ekigakutyousei/survey-foreigner-jpn.html
(Vietnamese/Tiếng Việt)
https://www.city.sapporo.jp.e.ain.hp.transer.com/hokenjo/ekigakutyousei/survey-foreigner-jpn2.html
※Partly auto-translated.
 
Inquiries:
Sapporo Public Health Office (in Japanese)
Email: ekigaku_shien(at)city.sapporo.jp
*when sending an email, please replace “(at)” with “@”.

Sapporo Help Desk for Foreign Residents (in English, Chinese, and Vietnamese. Other languages are also available through telephone interpretation services)
TEL: 011-211-3678（9:30－17:00 weekdays）
Email: https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=7
Official website: https://www.sapporolife.info/jp/