咨询、翻译
新冠疫苗
札幌市新冠肺炎疫苗接种（Updated:9/11）
新型肺炎疫苗的令和5年度秋季接种的详细安排已出台。如果您是接种对象的话，9月11日之后市政府会陆续寄出接种券。
对象：完成了初次接种（第1及第2次）的所有市民
※出生6个月至4岁的市民仅限于完成第3次接种的人
接种开始日期：2023年9月20日（星期三）
费用：免费
使用疫苗：奥米克荣病毒 XBB.1.5对应1价疫苗
（针对近期流行的病毒开发制成）
接种券：如果您目前没有札幌市发行的疫苗接种券，9月11日开始市政府将陆续为对象者寄送接种券。
如果您目前持有第3次接种及之后的未使用的接种券，可以直接用该券预约接种。
接种地点：医疗机构（随时）/市政府运营的2处为期1个月的集体接种会场将在10月开放
・JR琴似站前会场：札幌市西区琴似2条1丁目2-1 5588KOTONI 3楼
・西11丁目会场：札幌市中央区南3条西11丁目 原中央保健中心
信封如图
詳しくは、さっぽろ新型コロナウイルス・ワクチンNAVIをみてください。
https://www.city.sapporo.jp.c.ain.hp.transer.com/2019n-cov/vaccine/reiwa5aki.html
| コロナワクチンに関する問合せ先 | |
|---|---|
| 札幌市新冠疫苗接种咨询中心 |
电话号码： 011-351-8646 ※为防止新冠感染，问询不设人工窗口。 ※对应日英中韩4国语言。 |
| 厚生劳动省新冠疫苗接种咨询中心 |
电话号码：0120-761770（免费拨打） ・日，英，中，韩，葡，西：9点～21点 ・泰语 ：9点～18点 ・越南语 ：10点～19点 |
当您确诊感染新冠肺炎时
自2023年5月8日起，日本政府关于新冠疫情的法律规定出现了如下变化。
【当您确诊感染新冠肺炎时】
●不再限制外出（包括密切接触者）
・虽然外出限制取消，但是在出现症状后的5天内，特别是症状轻快尚未经过24小时的情况下请尽量不要外出。
・出现症状后的10天内请佩戴无纺布口罩并避免与高龄者等易感人群的接触。
●目前除设有发热门诊的医院外，只要是有准备接受新冠患者的诊所和医院都可接诊。请在前往医疗机关前电话确认。
●新冠肺炎相关医疗费用（检测，门诊，住院治疗）由公费负担变更为自费负担（但部分医疗费仍有政府补贴）。
●感染后无需向保健所报告登记为阳性患者。
・由保健所实施的健康观测，家庭疗养物资包的配送，血氧计的借出及疗养证明书的发行都已于5月7号结束。
●药店及保健所进行的抗原检测套装免费发放措施已于5月7日结束。
更多详细信息，请参照札幌市政府的相关主页。
https://www.city.sapporo.jp.c.ain.hp.transer.com/hokenjo/5ruika.html
| 关于新冠肺炎的咨询（症状恶化，找不到就诊的医院等） | |
|---|---|
| 请拨打新冠健康咨询热线 |
电话号码： 011-350-5877 对应 中文，英语，韩语。 |